[Random]

31 ago. 2012

Viajes Ilustrados: Sudáfrica (Agosto 2012)

Pues viene siendo usual que haga una entrada con fotos tras mis últimos viajes importantes (véase esto). Así que he decidido dar un paso en cuanto a darle formato a esta saga. ¿A qué me refiero? Título en condiciones: Viajes Ilustrados. Lo hago porque espero que tenga continuidad. Bueno, toda la continuidad que se le puede pedir a una serie de entradas con una frecuencia tan baja (comparada con la frecuencia de una WR o de una entrada de vidiotes, por ejemplo) debido a que su publicación dependa de que se den dichos viajes. Además, esta vez viene acompañada de una canción que no necesariamente tiene que tener relación directa con el lugar donde se tomaron las fotos. Allá cada uno si la quiere escuchar.

La saga no la explico, creo que se explica por sí misma. Así que, sin más dilación, visionado:




20 ago. 2012

WR~



14 ago. 2012

Treasure Adventure Game ¡en Español! (o casi)...



> ¡TRADUCCIÓN FINALIZADA! <

·····
Pues os presento la traducción al español de Treasure Adventure Game, un juego de desarrollo independiente que presenté meses atrás en una entrega de Juegos Indie, creado por un estadounidense que tiene su propio "estudio" de videojuegos online (también conocido como "web"); el juego está ya localizado por fans a un par de idiomas (alemán, francés, portugués brasileño, etc...), pero, sin embargo, no al castellano...

Y eso no está bien.

Por tanto, aquí tenéis la beta 0.9 de mi propia fan-traducción. ¿Por qué 0.9? Pues porque todavía ni siquiera está terminada. ¿Y por qué fan-traducción? Pues porque yo soy un “fan”, y esto es una traducción, obvio. Y lo más importante... ¿Y por qué lo traduces? Pues porque es un muy buen juego, entretenido y jodidamente extenso para tratarse de un titulo independiente. Y porque quiero, puedo y debo (!), que es lo que vale a fin de cuentas. Pero no hablemos de mí, sino de esta maravillosa pieza de arte en forma de videojuegos que os brindo... bueno, en realidad aún no, o no del todo. ¿Confundido? Hora de que te adentres conmigo en el proyecto~~

11 ago. 2012

El Barrendero

5 ago. 2012

COMBO! Especial, Doble Weekend Recopilation~ (II)

Y aquí está, como estaba escrito, la segunda parte de este especial WRástico que tiene al país más en vilo que la prima de riesgo. Y con prima de riesgo quiero decir Juegos Olímpicos. Y con país, esa masa informe de individuos que entra aquí sin nada mejor que hacer. Sí, os acabo de faltar un poco por la cara. Perdón. Confió en obtener vuestra compasión con esta entrada. Aunque se necesitan ciertos requisitos extra para verla...


4 ago. 2012

COMBO! Especial, Doble Weekend Recopilation~ (I)

Dos ineludibles eventos de notable importancia han coincido hace bien poco en el calendario: la temporada veraniega habitual de gran parte del staff (el blog ha adolecido la falta de entradas de nuestro redactor estrella, JAL), y llegada en nuestro medido de pulsaciones, o almas, de aquí abajo -y un pelín a la derecha- a la nada despreciable cifra de 100.000 visitas, y contando. El primero de estos sucesos ha sido satisfactoriamente capeado por el señor |X|, que todavía no se ha ido de vacaciones (en un par de días se marcha hasta finales de mes, así que no sintáis compasión por él); sin embargo, el ritmo de actualización se ha visto inevitablemente afectado y nos encontramos a un día de pasar las primeras tres semanas seguidas sin nuestra querida Weekend Recopilation. Relativo al segundo, y aparte de una necesaria celebración en forma de sorpresa de la que sabréis más muy pronto, os traigo esta edición especial de WR constituida por una doble entrada. Lo especial reside en que estas dos entradas se publicaran entre hoy -lo que estáis leyendo ahora mismo, sin ir más lejos- y mañana, basándose cada una en los dos tipos más famosos de recopilaciones que tiene el mítico post dominical. Si no lo habeis deducido ya, está va de arte, y la del domingo será una entrega habitual con sus chorraditas e imágenes WTF de costumbre. Una bonita forma de agradeceros las 100.000 visitas y al mismo tiempo despertar de una vez por todas al blog y alejarlo del hastío inapetente que acompaña al calor. Y menudo chorrón de letras que acabo de soltar en lo que pretendían ser un par de frases aclaratorias, mejor cierro un rato el teclado y os dejo ante el sello de R'lyeh. Adelante, levantadlo si osáis:


1 ago. 2012

Psicología: Mindfulness

Pues hoy os voy a dar a conocer lo que es lo último de lo último en psicología terapéutica. Es una corriente actual (casi puedo hablar de moda) que sienta las bases de las llamadas terapias de 3ª generación, entendiendo como de primera generación las conductistas y como segunda, las cognitivistas/psicolingüísticas). Si os interesa la meditación, esta es vuestra entrada. Búsqueda de imagen y al turrón: